ترجم
دارجة
ML Translator
Masri to and from many languages

ML TranslatorTranslate instantly

Translate Masri to and from 45+ languages. Type, speak, copy, share, and keep useful phrases close.

45+
supported languages
2
Masri scripts
4
core workflows
ML Translator - Text translation
ML Translator - Voice inputML Translator - Saved historyML Translator - Translation details
Masri to and from many languages

See the real translator in action

Explore the key app screens: text translation, voice input, saved history, and full translation details in the selected language.

Download App
ML Translator - Text translation
T

Text translation

Type a phrase, choose Masri or another language, and translate instantly.

ML Translator - Voice input
M

Voice input

Record a short phrase and translate the captured text when it is ready.

ML Translator - Saved history
H

Saved history

Return to recent translations without losing useful phrases.

ML Translator - Translation details
D

Translation details

Review Masri output, alternatives, explanations, copy, and share.

Translate in three taps

Pick a language pair, type or record a phrase, then get natural Masri with Latin and Arabic script when Masri is the result.

01

Choose the direction

Masri is always one side of the translation, so the app stays focused on Masri speech.

02

Type or speak

Use text for precision or voice input when you need to capture a phrase quickly.

03

Copy, share, revisit

Save recent translations automatically and reuse useful phrases later.

Made for quick Masri translation

A focused tool for travel, family, messages, and everyday Masri conversations.

Masri-only directions

Translate from Masri to another language, or from another language to Masri. No confusing generic language mode.

🎙

Voice input

Record a phrase, review the transcript, and translate when it looks right.

ع

Latin and Arabic script

Masri results can show Latin transliteration, Arabic script, or both.

Natural alternatives

Where useful, the translator can explain phrasing and show practical alternatives.

🕘

Saved history

Recent translations stay available so you can copy or share them again.

Copy and share

Keep practical phrases handy by copying result text or sharing full translation details.

🇪🇬 Masri first

Built for Masri, not generic Arabic

Masri is full of local wording, fast everyday phrasing, and expressions that differ from standard Arabic. The Translator is designed around that reality.

No Masri to Masri dead ends
No non-Masri to non-Masri mode
Latin + Arabic script output
Short explanations when helpful
Example translation
English
Where is the train station?
Masri
Fen ma7attet el qatar?
فين محطة القطر؟

Translator FAQ

The essentials before you start translating.

Masri plus 45 non-Masri languages, including English, French, Spanish, Arabic, German, Russian, Chinese, Italian, Turkish, Japanese, Korean, and more.

No. One side must always be Masri so the product stays focused and accurate.

No. You select both languages explicitly, which makes the result more predictable.

Yes. Translation details are designed for quick reuse, with copy and share actions for useful results.

Download the app, choose Masri and another language, then type or speak your phrase to get a practical translation in seconds.

No. ML Translator is a separate product with separate users, subscriptions, and pricing.

Ready to translate Masri?

Open the app, choose Masri and another language, and get practical translations in seconds.

Want full lessons? Learn with Masri Lingo