Vai al contenuto

ML TRANSLATOR

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 4 giugno 2026

Questa pagina spiega come ML Translator tratta i dati relativi a traduzioni, cronologia, account, abbonamenti e assistenza. Per l’app di apprendimento consulta l’apposita Informativa sulla privacy di Masri Lingo.

1. Ambito dell’informativa

La presente Informativa sulla privacy si applica a ML Translator, compresi l’app mobile e le pagine web del traduttore. ML Translator è un prodotto separato da Masri Lingo, con account, abbonamenti e dati sull’utilizzo delle traduzioni distinti.

2. Informazioni fornite dall’utente

Possiamo raccogliere le informazioni che scegli di fornirci, come indirizzo email, credenziali della password, messaggi di assistenza, testi da tradurre, trascrizioni dell’input vocale e preferenze dell’account.

3. Testi da tradurre e input vocale

Quando effettui una traduzione, il testo digitato o la trascrizione creata dall’input vocale viene inviata al nostro backend per restituire la traduzione in masri. Le registrazioni vocali vengono utilizzate per creare la trascrizione e fornire l’esperienza di traduzione richiesta.

4. Account e autenticazione

Puoi usare l’app come ospite con un numero limitato di traduzioni. Se crei un account, conserviamo le informazioni necessarie per consentirti di accedere, sincronizzare la cronologia idonea, gestire l’accesso Premium e recuperare l’accesso dove supportato.

5. Cronologia delle traduzioni e cache locale

La cronologia degli ospiti può essere conservata localmente sul dispositivo. La cronologia degli utenti connessi può essere conservata sul nostro backend e replicata localmente per un’esperienza più fluida. Puoi eliminare la cronologia dall’app dove questa funzione è disponibile.

6. Abbonamenti e acquisti

Gli abbonamenti Premium sono gestiti da App Store, Google Play e RevenueCat. Riceviamo lo stato dell’abbonamento e le informazioni sui diritti di accesso affinché l’app possa sbloccare le funzioni Premium. Non riceviamo i dati completi della tua carta di pagamento.

7. Fornitori di servizi

Utilizziamo fornitori affidabili per hosting, autenticazione, analisi, segnalazione degli arresti anomali, convalida degli abbonamenti ed elaborazione delle traduzioni. Questi fornitori trattano i dati esclusivamente nella misura necessaria a far funzionare e migliorare ML Translator.

8. Analisi e diagnostica

Possiamo raccogliere eventi di utilizzo dell’app, diagnostica del dispositivo, rapporti sugli arresti anomali e dati sulle prestazioni per capire cosa funziona, correggere errori, prevenire abusi e migliorare la qualità delle traduzioni.

9. Crediti e prevenzione degli abusi

Teniamo traccia dell’utilizzo dei crediti degli ospiti e degli account per applicare correttamente i saldi, proteggere il servizio dagli abusi e mantenere operativo l’accesso Premium.

10. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità qui descritte, agli obblighi di legge, alla sicurezza, ai backup e al funzionamento del prodotto. Alcuni dati locali possono rimanere sul dispositivo finché non li elimini o disinstalli l’app.

11. Scelte e diritti dell’utente

A seconda del luogo in cui vivi, potresti avere il diritto di accedere, correggere, eliminare o esportare i dati personali. Puoi contattarci per ricevere assistenza nell’esercizio dei diritti sulla privacy o nell’eliminazione dell’account.

12. Minori

ML Translator non è destinato ai minori che, secondo la legge locale, non possono utilizzare servizi online senza il consenso dei genitori. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali, contattaci affinché possiamo esaminare la situazione.

13. Contatti

Per domande sulla privacy: contact@masrilingo.com. Per assistenza sul prodotto: contact@masrilingo.com.

Informativa sulla privacy