1
使い方を理解する
Bekam da?とbekam di?はどちらも「これはいくら」です。Da/diは品物の文法的性に合わせ、客や売り手の性別では決まりません。名詞が分からなければ、指さしてbekam?と聞けます。Batfarag basは見ているだけ。Momken a2al?は値下げできるかを聞きますが、どの店でも交渉が適切とは限りません。通貨、数量、合計を確認しましょう。一つの数字が分かっても最終価格とは限りません。
2
使える例
すべての列を見るには横にスクロール →
| ラテン文字のマスリ | アラビア文字 | 意味 | 使い方のメモ |
|---|---|---|---|
| bekam da? | بكام ده؟ | これはいくらですか(男性名詞)? | — |
| bekam di? | بكام دي؟ | これはいくらですか(女性名詞)? | — |
| ghali awi | غالي أوي | とても高いです | — |
| momken a2al? | ممكن أقل؟ | もう少し安くできますか? | — |
| 3ayez da | عايز ده | これが欲しいです(男性) | — |
| batfarag bas | بتفرج بس | 見ているだけです | — |
| fi ma2as akbar? | في مقاس أكبر؟ | もっと大きいサイズはありますか? | — |
3
自分で練習する
売り手が女性だからda/diが変わりますか。見ているだけなら何と言いますか。Khamsa w 3eshreenはいくつですか。
4
答えと解説
Da/diは品物に対応します。Batfarag bas(بتفرج بس)は「見ているだけです」。Khamsa w 3eshreenは25。合計と判断する前に数量と通貨を確認しましょう。
出典と編集メモ
このテーマの参考資料です。外部資料は独自の転写を使っており、本ガイドへの推薦や査読を意味するものではありません。