1
使い方を理解する
El-ma7atta fein?は駅の場所を聞きます。3ala tool、yemeen、shemalは直進・右・左です。Ma7attaだけではどの駅か分からないため、必要なら名前や位置を示します。男性は3ayez aroo7…、女性は3ayza aroo7…で行きたい場所を伝えます。乗る前に目的地と料金を確認しましょう。これらは質問の助けであり、実際の経路確認に代わるものではありません。
2
使える例
すべての列を見るには横にスクロール →
| ラテン文字のマスリ | アラビア文字 | 意味 | 使い方のメモ |
|---|---|---|---|
| el-ma7atta fein? | المحطة فين؟ | 駅はどこですか？ | — |
| 3ayez aroo7... | عايز أروح... | …へ行きたいです（男性） | — |
| ba3eed? | بعيد؟ | 遠いですか？ | — |
| 2orayyeb? | قريب؟ | 近いですか？ | — |
| 3ala tool | على طول | まっすぐ | — |
| yemeen | يمين | 右 | — |
| shemal | شمال | 左 | — |
| wa22af hina law sama7t | وقف هنا لو سمحت | ここで止まってください | — |
3
自分で練習する
「3ala tool, ba3dein yemeen」（على طول، بعدين يمين）と聞きました。直進後は左ですか、右ですか。女性が行きたいと伝える型はどれですか。
4
答えと解説
直進してから右です。Ba3deinは「その後」、yemeenは「右」。女性は3ayza aroo7…（عايزة أروح…）と言えます。目的地を復唱するか、地図で示して確認しましょう。
出典と編集メモ
このテーマの参考資料です。外部資料は独自の転写を使っており、本ガイドへの推薦や査読を意味するものではありません。