1
Popularne powitania
Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny →
| Masri alfabetem łacińskim | Pismo arabskie | Znaczenie | Uwaga o użyciu |
|---|---|---|---|
| es-salamo 3aleikom | السلام عليكم | pokój z tobą / dzień dobry | — |
| wa 3aleikom es-salam | وعليكم السلام | odpowiedź na powitanie | — |
| ezayyak? | إزيك؟ | jak się masz? (do mężczyzny) | — |
| ezayyek? | إزيك؟ | jak się masz? (do kobiety) | — |
| el-7amdu lillah, tamam | الحمد لله، تمام | dzięki Bogu, wszystko dobrze | — |
| esmak eh? | اسمك إيه؟ | jak masz na imię? (do mężczyzny) | — |
| ana esmi... | أنا اسمي... | mam na imię... | — |
| forsa sa3eeda | فرصة سعيدة | miło cię poznać | — |
| ma3 es-salama | مع السلامة | do widzenia | — |
2
Uwagi o rozmowie
- ✓Samogłoska w ezayyak zmienia się nieco zależnie od mówiącego i rozmówcy.
- ✓Powitania religijne są powszechne w codziennym życiu.
- ✓Ton i serdeczność są równie ważne jak dokładna transliteracja.
- ✓Zwracaj uwagę na szybkie łączenie słów.
Źródła i nota redakcyjna
Przewodnik korzysta z uznanych materiałów dydaktycznych i językoznawczych dotyczących arabskiego egipskiego, a następnie przedstawia je w praktycznej formie dla początkujących. Arabski egipski różni się zależnie od regionu, osoby i sytuacji.