Yapıyı anlayın
Mish genellikle nitelemeden önce gelir: mish kwayyes “iyi değil”, mish hina “burada değil”. Birçok çekimli fiil ma-…-sh alır: ro7t “gittim”, maro7tish “gitmedim”. Ek ünlü duyulabilir; olumsuz ifadeyi bütün öğrenin. Mafeesh varlığı veya bulunabilirliği reddeder, kaliteyi değil. Bunlar başlangıç kalıplarıdır; zamanlar, zamirler ve bazı yapılar daha ayrıntılı çalışma ister.
Kullanılabilecek örnekler
Tüm sütunları görmek için kaydırın →
| Latin Masri | Arap yazısı | Anlam | Kullanım notu |
|---|---|---|---|
| mish kwayyes | مش كويس | iyi değil | — |
| mish hina | مش هنا | burada değil | — |
| ma3rafsh | ماعرفش | bilmiyorum | — |
| mafehemtish | مافهمتش | anlamadım | — |
| maro7tish | ماروحتش | gitmedim | — |
| mafeesh | مفيش | yok | — |
Kendiniz deneyin
“İyi değil”, “gitmedim” ve “yok” için kalıp seçin. Mish kwayyes neden ürünün bulunmadığı anlamına gelmez?
Yanıt ve açıklama
İyi değil: mish kwayyes (مش كويس). Gitmedim: maro7tish (ماروحتش). Yok: mafeesh (مفيش). Mish kwayyes kaliteyi, mafeesh yokluğu veya bulunmamayı belirtir.
Kaynaklar ve editör notu
Konuyla ilgili ek okumalar. Dış kaynaklar kendi çevriyazılarını kullanır; bu rehberi onayladıkları veya inceledikleri anlamına gelmez.