1
理解用法
El-ma7atta fein?问车站在哪里。回答可能有3ala tool、yemeen、shemal:直走、右、左。Ma7atta本身没说明是哪座车站,必要时出示名字或位置。男性用3ayez aroo7…说想去某处,女性用3ayza aroo7…。出发前确认目的地和费用。这些短语帮助提问,但不能代替核对实际路线。
2
实用例子
滑动查看所有列 →
| Masri 拉丁转写 | 阿拉伯文字 | 含义 | 用法说明 |
|---|---|---|---|
| el-ma7atta fein? | المحطة فين؟ | 车站在哪里? | — |
| 3ayez aroo7... | عايز أروح... | 我想去……(男性) | — |
| ba3eed? | بعيد؟ | 远吗? | — |
| 2orayyeb? | قريب؟ | 近吗? | — |
| 3ala tool | على طول | 一直向前 | — |
| yemeen | يمين | 右边 | — |
| shemal | شمال | 左边 | — |
| wa22af hina law sama7t | وقف هنا لو سمحت | 请在这里停 | — |
3
自己练习
听到“3ala tool, ba3dein yemeen”(على طول، بعدين يمين),直走后该左转还是右转?女性说想去某处用什么结构?
4
答案与解释
先直走,再右转。Ba3dein是“然后”,yemeen是“右”。女性可以说3ayza aroo7…(عايزة أروح…)。重复目的地或在地图上指出来确认。
来源与编辑说明
本主题的延伸阅读。外部资料使用各自的转写规则,并不代表其认可或审核了本指南。