Pahami polanya
Bekam da? dan bekam di? berarti โberapa harga ini?โ. Da/di mengikuti gender gramatikal barang, bukan pembeli atau penjual. Jika tidak tahu kata bendanya, tunjuk dan tanyakan bekam?. Batfarag bas menyatakan hanya melihat-lihat. Momken a2al? menanyakan harga lebih rendah, tetapi tidak setiap toko menerima tawar-menawar. Periksa mata uang, jumlah, dan total; memahami satu angka belum tentu memahami harga akhirnya.
Contoh untuk digunakan
Geser untuk melihat semua kolom โ
| Masri Latin | Aksara Arab | Arti | Catatan penggunaan |
|---|---|---|---|
| bekam da? | ุจูุงู ุฏูุ | berapa harga yang ini? (maskulin) | โ |
| bekam di? | ุจูุงู ุฏูุ | berapa harga yang ini? (feminin) | โ |
| ghali awi | ุบุงูู ุฃูู | sangat mahal | โ |
| momken a2al? | ู ู ูู ุฃููุ | bisa lebih murah? | โ |
| 3ayez da | ุนุงูุฒ ุฏู | saya mau yang ini (laki-laki) | โ |
| batfarag bas | ุจุชูุฑุฌ ุจุณ | saya hanya melihat-lihat | โ |
| fi ma2as akbar? | ูู ู ูุงุณ ุฃูุจุฑุ | ada ukuran yang lebih besar? | โ |
Coba sendiri
Apakah da/di berubah karena penjualnya wanita? Apa yang dikatakan saat hanya melihat-lihat? Berapa khamsa w 3eshreen?
Jawaban dan penjelasan
Da/di mengacu pada barang. Batfarag bas (ุจุชูุฑุฌ ุจุณ): saya hanya melihat-lihat. Khamsa w 3eshreen adalah 25. Pastikan jumlah dan mata uang sebelum menganggapnya total.
Sumber dan catatan editorial
Bacaan lanjutan. Sumber eksternal memakai transkripsi sendiri; bukan berarti sumber tersebut menyetujui atau meninjau panduan ini.