1
Schemi negativi fondamentali
Scorri per vedere tutte le colonne →
| Masri in caratteri latini | Scrittura araba | Significato | Nota d’uso |
|---|---|---|---|
| mish kwayyes | مش كويس | non buono | — |
| mish hina | مش هنا | non qui | — |
| ma3rafsh | ماعرفش | non lo so | — |
| mafehemtish | مافهمتش | non ho capito | — |
| maro7tish | ماروحتش | non sono andato | — |
| mafeesh | مفيش | non c’è / non ci sono | — |
2
Come funzionano gli schemi
- ✓Usa mish prima di molti nomi e aggettivi.
- ✓Molti verbi vengono racchiusi tra ma- all’inizio e -sh alla fine.
- ✓Mafeesh nega l’esistenza o la disponibilità.
- ✓Nel parlato veloce le forme possono contrarsi.
Fonti e nota editoriale
Questa guida utilizza fonti didattiche e linguistiche riconosciute sull’arabo egiziano e presenta poi il materiale in modo pratico per i principianti. L’arabo egiziano varia in base alla regione, alla persona e alla situazione.