Begrijp het patroon
Probeer: A zegt es-salamo 3aleikom; B antwoordt wa 3aleikom es-salam. A vraagt ezayyak? aan een man of ezayyek? aan een vrouw. B kan el-7amdu lillah, tamam zeggen. Zonder klinkertekens kan ุฅุฒูู er hetzelfde uitzien terwijl de gesproken uitgang verandert. Stel jezelf voor met ana esmi gevolgd door je naam. Religieuze begroetingen zijn gebruikelijk, maar de keuze hangt ook af van de relatie en situatie.
Voorbeelden om te gebruiken
Veeg om alle kolommen te zien โ
| Masri in Latijns schrift | Arabisch schrift | Betekenis | Gebruiksnotitie |
|---|---|---|---|
| es-salamo 3aleikom | ุงูุณูุงู ุนูููู | vrede zij met je / hallo | โ |
| wa 3aleikom es-salam | ูุนูููู ุงูุณูุงู | antwoord op de begroeting | โ |
| ezayyak? | ุฅุฒููุ | hoe gaat het met je? (tegen een man) | โ |
| ezayyek? | ุฅุฒููุ | hoe gaat het met je? (tegen een vrouw) | โ |
| el-7amdu lillah, tamam | ุงูุญู ุฏ ูููุ ุชู ุงู | godzijdank, alles goed | โ |
| esmak eh? | ุงุณู ู ุฅููุ | hoe heet je? (tegen een man) | โ |
| ana esmi... | ุฃูุง ุงุณู ู... | ik heet โฆ | โ |
| forsa sa3eeda | ูุฑุตุฉ ุณุนูุฏุฉ | leuk je te ontmoeten | โ |
| ma3 es-salama | ู ุน ุงูุณูุงู ุฉ | tot ziens | โ |
Probeer het zelf
Vul aan: A: es-salamo 3aleikom. B: ___. Stel jezelf vervolgens met je naam voor. Welke vorm van โhoe gaat het?โ gebruik je bij een vrouw?
Antwoord en uitleg
Antwoord wa 3aleikom es-salam (ูุนูููู ุงูุณูุงู ). Stel jezelf voor met ana esmiโฆ (ุฃูุง ุงุณู ูโฆ). Gebruik ezayyek? bij een vrouw. Oefen beide rollen om het antwoord te herkennen รฉn de vraag te stellen.
Bronnen en redactionele notitie
Verder lezen over dit onderwerp. Externe bronnen gebruiken hun eigen transcriptie; dit betekent niet dat zij deze gids hebben goedgekeurd of beoordeeld.