Przejdź do treści

PODSTAWY

Liczby w arabskim egipskim

Zacznij od liczebników w tabeli, a potem buduj liczby przydatne przy rozpoznawaniu cen. Samodzielna liczba jest prostsza niż wszystkie reguły liczenia przedmiotów.

1

Zrozum zasadę

W liczbach 21–99 jednostka poprzedza dziesiątkę, połączone przez w: wa7ed w 3eshreen to 21, dosłownie jeden i dwadzieścia. Porównaj 22, etneen w 3eshreen, oraz 25, khamsa w 3eshreen. Jedenaście i dwanaście mają specjalne formy: 7idash i etnash; nie stosuj do nich wzoru dla 21. Przy rzeczownikach formy i kolejność mogą się zmieniać, więc najpierw ćwicz samo liczenie. Jeśli cena jest niejasna, poproś o powtórzenie i potwierdź kwotę przed zapłatą.

2

Przykłady do wykorzystania

Przesuń, aby zobaczyć wszystkie kolumny →

Masri alfabetem łacińskimPismo arabskieZnaczenieUwaga o użyciu
wa7edواحدjeden—
etneenاتنينdwa—
talataتلاتةtrzy—
arba3aأربعةcztery—
khamsaخمسةpięć—
settaستةsześć—
sab3aسبعةsiedem—
tamanyaتمانيةosiem—
tes3aتسعةdziewięć—
3asharaعشرةdziesięć—
3eshreenعشرينdwadzieścia—
meyyaميةsto—
3

Spróbuj samodzielnie

Utwórz 23 i 27 z pomocą tabeli. Jaką liczbą jest „khamsa w 3eshreen”? Powiedz trzy odpowiedzi w innej kolejności, bez patrzenia.

4

Odpowiedź i wyjaśnienie

23 = talata w 3eshreen (تلاتة وعشرين); 27 = sab3a w 3eshreen (سبعة وعشرين); khamsa w 3eshreen = 25. Zmienia się jednostka, a w 3eshreen pozostaje takie samo.

Źródła i nota redakcyjna

Dalsza lektura na ten temat. Zewnętrzne źródła stosują własną transkrypcję; nie oznaczają zatwierdzenia ani recenzji tego przewodnika.

Liczby w arabskim egipskim