ML TRANSLATOR
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 4 juin 2026
Cette page explique comment ML Translator traite les données liées aux traductions, à l’historique, aux comptes, aux abonnements et au support. Pour l’application d’apprentissage, utilisez la page séparée Politique de confidentialité de Masri Lingo.
1. Champ d’application
Cette politique s’applique à ML Translator, y compris l’application mobile et les pages de présentation du Translator. ML Translator est un produit distinct de Masri Lingo, avec des comptes, abonnements et données d’utilisation séparés.
2. Informations que vous fournissez
Nous pouvons collecter les informations que vous fournissez, comme votre adresse e-mail, vos identifiants, vos messages de support, le texte à traduire, les transcriptions vocales et vos préférences de compte.
3. Texte de traduction et saisie vocale
Lorsque vous traduisez, le texte saisi ou la transcription créée à partir de votre voix est envoyé à notre backend afin de générer une traduction en Masri. Les enregistrements vocaux servent à produire la transcription et l’expérience demandée.
4. Comptes et authentification
Vous pouvez utiliser l’application en invité avec un usage limité. Si vous créez un compte, nous stockons les informations nécessaires à la connexion, à la synchronisation de l’historique éligible, au premium et à la récupération d’accès.
5. Historique et cache local
L’historique anonyme peut être stocké localement sur votre appareil. L’historique connecté peut être stocké sur notre backend et copié localement pour une meilleure expérience. Vous pouvez supprimer l’historique depuis l’app lorsque la fonction existe.
6. Abonnements et achats
Les abonnements Premium sont gérés par l’App Store, Google Play et RevenueCat. Nous recevons l’état d’abonnement et les droits actifs afin de déverrouiller les fonctionnalités Premium. Nous ne recevons pas vos données complètes de carte bancaire.
7. Prestataires de service
Nous utilisons des prestataires fiables pour l’hébergement, l’authentification, l’analytics, les rapports de crash, la validation des abonnements et le traitement des traductions. Ils traitent les données uniquement pour faire fonctionner et améliorer ML Translator.
8. Analytics et diagnostics
Nous pouvons collecter des événements d’utilisation, diagnostics d’appareil, rapports de crash et données de performance pour corriger les bugs, prévenir les abus et améliorer la qualité de traduction.
9. Limites gratuites et prévention des abus
Nous suivons l’utilisation anonyme et par compte afin d’appliquer les limites gratuites, protéger le service contre les abus et maintenir correctement l’accès Premium.
10. Conservation des données
Nous conservons les données seulement le temps nécessaire aux objectifs décrits ici, aux obligations légales, à la sécurité, aux sauvegardes et au fonctionnement du produit. Certaines données locales peuvent rester sur votre appareil jusqu’à suppression ou désinstallation.
11. Vos choix et droits
Selon votre pays, vous pouvez avoir le droit d’accéder, corriger, supprimer ou exporter vos données personnelles. Contactez-nous pour toute demande liée à vos droits ou à la suppression de compte.
12. Enfants
ML Translator n’est pas destiné aux enfants n’ayant pas l’âge légal requis pour utiliser des services en ligne sans consentement parental. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données, contactez-nous.
13. Contact
Pour les questions de confidentialité, contactez contact@masrilingo.com. Pour le support produit, contactez contact@masrilingo.com.