مصري
Masri
Árabe egipcio para la vida diaria
Ezayyak?
¿Cómo estás?
إزيك؟
Shokran
Gracias
شكراً
Law sama7t
Por favor / disculpa
لو سمحت
¿Qué es el masri?
Masri es el nombre común del árabe egipcio, especialmente del habla influyente de El Cairo.
Se diferencia del árabe estándar en pronunciación, vocabulario y gramática, y se usa en la conversación diaria.
Escritura árabe y transliteración latina
El masri suele escribirse con letras árabes. La transliteración latina, a veces con 3 para ع y 7 para ح, ayuda con la pronunciación inicial.
Empieza con frases completas
Aprende primero ezayyak?, shokran, law sama7t y fein...?. Las frases completas enseñan vocabulario y ritmo.
Desliza para ver todas las columnas →
| Masri en letras latinas | Escritura árabe | Significado |
|---|---|---|
| Ezayyak? | إزيك؟ | ¿Cómo estás? |
| Shokran | شكراً | Gracias |
| Law sama7t | لو سمحت | Por favor / disculpa |
| Mish fahem | مش فاهم | No entiendo |
| Fein...? | فين...؟ | ¿Dónde está...? |
| Bekam da? | بكام ده؟ | ¿Cuánto cuesta? |
Una ruta práctica
- 1Saludos y frases esenciales.
- 2Sonidos importantes.
- 3Preguntas y negación.
- 4Escuchar y repetir.
- 5Practicar con personas.
Preguntas frecuentes
¿Masri y árabe egipcio son lo mismo?
Sí. Masri es el nombre egipcio habitual del árabe hablado en Egipto.
¿Debo aprender masri o árabe estándar?
Masri sirve para conversar en Egipto; el árabe estándar se usa en contextos formales y escritos.