مصري
Masri
Egyptian Arabic for everyday life
Ezayyak?
How are you?
إزيك؟
Shokran
Thank you
شكراً
Law sama7t
Please / excuse me
لو سمحت
¿Qué es el masri?
Masri es el nombre común del árabe egipcio, especialmente del habla influyente de El Cairo.
Se diferencia del árabe estándar en pronunciación, vocabulario y gramática, y se usa en la conversación diaria.
Escritura árabe y transliteración latina
El masri suele escribirse con letras árabes. La transliteración latina, a veces con 3 para ع y 7 para ح, ayuda con la pronunciación inicial.
Empieza con frases completas
Aprende primero ezayyak?, shokran, law sama7t y fein...?. Las frases completas enseñan vocabulario y ritmo.
Desliza para ver todas las columnas →
| Masri Latin | Arabic script | Meaning |
|---|---|---|
| Ezayyak? | إزيك؟ | How are you? |
| Shokran | شكراً | Thank you |
| Law sama7t | لو سمحت | Please / excuse me |
| Mish fahem | مش فاهم | I don't understand |
| Fein...? | فين...؟ | Where is...? |
| Bekam da? | بكام ده؟ | How much is this? |
Una ruta práctica
- 1Saludos y frases esenciales.
- 2Sonidos importantes.
- 3Preguntas y negación.
- 4Escuchar y repetir.
- 5Practicar con personas.
Preguntas frecuentes
¿Masri y árabe egipcio son lo mismo?
Sí. Masri es el nombre egipcio habitual del árabe hablado en Egipto.
¿Debo aprender masri o árabe estándar?
Masri sirve para conversar en Egipto; el árabe estándar se usa en contextos formales y escritos.